月色下的茅廬。

「永遠の歌声、明日咲く花。」三國戀戰記～オトメの兵法～！ED

ボーカル：石田燿子

作詞：細井総司

作曲：細井総司

編曲：細井総司

あなたの声　ささやく声

a na da no ko e　sa sa ya ku ko e

你的聲音　喃喃低語

君にとける　空に広がる

ki mi to ke ru　so ra ni hi ro ga ru

融化於霧　飄盪在空

未来と過去　重なり合う

mi ra i to ka ko　ka sa na ri a u

未來過去　重疊交映

今心の積む　二人の想い

i ma ko ko ro no tsu mu　fu ta ri no o moi

兩人的思念　正繁繞心頭

暖かく心の翼

a ta ta ka ku ko ko ro no tsu ba sa

展翅飛翔的心之翼

永遠に続く辿れ

e i e n ni tsu du ku ta do re

綿延至永遠的歌聲

強く強く抱きしめて

tsu yo ku tsu yo ku da ki shi me te

緊緊的擁抱

消えないように

ki e nai you ni

為了不再失去

君が晴れたその先に

ki mi ga ha re ta so no sa ki ni

霧散之處

光差しし別世界

hi ka ri sa shi shi be sse kai

由光芒引導的世界

明日へ続いてく道

a shi ta e tsu du i te ku mi chi

明天的道路

ずっと描くよ

zu tto e ga ku yo

描繪著

星が巡り　時間は過ぎて

ho shi ga me gu ri　to ki wa su gi te

斗轉星移　時過境遷

運命の声　あなたに会う

u n mei no ko e　a na da ni a u

命運的聲音　我與你相逢

大切な人　愛する気持ち

tai se tsu na hi to　a i su ru ki mo chi

最重要的人　戀愛的心情

迷いなく言えるあなたが好きよ

ma yoi na ku i e ru a na ta ga su ki yo

不猶豫的說　我喜歡你

空と海　大地の果て

so ra to u mi　dai chi no ha te

天空與大海　大地的盡頭

二人どこまでもとける

fu ta ri do ko ma de mo to ke ru

兩人自由飛翔

強く強く繋いた手　離さないように

tsu yo ku tsu yo ku na tsu i ta te　ha na sa na i you ni

緊緊相握的手　為了不再分離

愛の歌奏でながら　世界に花咲かせよう

a i no u ta ka de na ga ra　se ka i ni ha na sa ki ka se you

愛的旋律演奏之時　世界的花活力的盛開

未来へ続いてく道　ずっと描くよう

mi rai e tsu du i te ku mi chi　zu tto e ga you

通往未來的道路　一直描繪著

君が晴れたその先に

ki mi ga ha re ta so no sa ki ni

霧散之處

光差しし別世界

hi ka ri sa shi shi be sse kai

由光芒引導的世界

明日へ続いてく道

a shi ta e tsu du i te ku mi chi

明天的道路

ずっと描くよう

zu tto e ga ku yo

一直描繪著

這首連中文歌詞都查不太到＃

所以乘著來勁的時候上了羅馬拼音  

中文歌詞來自百度「三國戀戰記吧」然後自己會得稍微翻一下（？

然後我累了、超累 

這篇還好、上一篇的 ラブレター・フロム・何か　漢字弄到我快＄＆︿＃～（＊︿＄）＿＜＃

明明規定自己今天要趕萬聖節賀圖啊啊啊！ （崩潰